I felt compelled to brace against the sting of abusive words, the frenzied movements of the dancers, their energy and exhaustion caught so starkly by the camera’s eye.